تعلم الكتابة و القراءة باللغة الفرنسية

Admin المساهمات : 112 تاريخ التسجيل : 15/01/2011

أولا سأبدأ ببعض العبارات الشائعة

لا
أعتقد أن...je ne crois pas..

بصراحة،
أنا لا أوافق...sincerment je ne peux pas..هذه
وجهة نظري...c'est
mon point de vu..أرجوكم...je vous en pris..

أنا
متأسف...je suis désole..

هذامنطقي...c' est logique..
أنصحك
يا صديقي..je te conseille mon ami..

فكروا
جيدا...réflchissez bien..

أنتم
موافقون.ﻫﻝ ……….. êtes-vous d'accord?..

كن
صريحا...sois sincereأطلب
منكم العفو...je vous demande pardon..

أنا
لا أفهمكم...je ne vous comprends pas.

اشرحوا
لي...expliquez moi..

أنا
لا أعرف...je ne sais pas..

انتم
على حق...vous avez raison..

انتم
مخطئون...vous vous trompez..

اشكركم
على...je vous remercie de..

أنا
لا أتذكر...je ne me rappelle pas..

اعتقد
انه غير ضروري...je pense que ce n'est pas necessaire.

هذا
أحسن...tant mieux….

كل
شيء على أحسن ما يرام..tous va trés bien..

أظن
أنه فات الأوان..je pense que c'est tropp tard..

هذه
هي الحقيقة.c'est la verite...ماذا
أفهم من هذا؟..que dois je comprendre de ça..ما
تقوله مهم..ce que tu dis est important..أرجوكم
أن تجيبوني..je vous pris de me repondre..أنتم
تبالغون.. vous exagerez..شكرا
جزيلا..merci beaucoup..
فكروا
قبل أن تفعلوا أي شيء..réflechissez avans de faire quoi que se sois..

تبدو
لي قلقا.tu me parais inquiet..

لا
تغضبوا..ne vous énervez pas. أنت
غير عادل..tu est injuste..اسمحوا
لي أن أدخن..permettez -de fumer..بالعكس...au contraire..
الله
يحفظكم.. que dieu vous garde..

لا
بدأن تستشير أخصائيا..tu dois consultez un
spècialiste….
لم
أفعل شيئا.je n ai rien fais...
ما
تقولهليس منطقيا..ce que
tu dis est illogique..
مشروعكمهم جدا..ton
projet est trés interessant..أنا
أتفاهم معه جيدا..je m'entends bien avec
lui.. لا
بدأن تفهمني ..il faut que tu me comprennes.. كنعاقلا..sois raisonnable
أنا
سعيد بمعرفتكم ..enchanté de faire votre connaissance ..

أنت
طيب للغاية..tu es trés gentil .. هل
أ تستطيع مساعدتك..puis je vous aider.. أقدم
إليكم أحر التعازي..je vous présente toutes
mes condoléances..
هذا
رائع..c'est formidable..
هذا
شيء طبيعي..c'est normale..

هذا
حل محتمل..c' est une solution propable..

تبدو
مبتهجا اليوم.tu as l'air gai aujourd'huit.أجدك
لطيفا..je te trouve sympatique..علمت
أن..j' ai appris que..أتمنى
لكم النجاح..je vous souhaite de reussir..أدعوكم إلى
..je vous invite a..لا
أرى مانعا..je ne vois pas d'inconvenient..

ﻫﺍﺘﻔﻮ ﺍﻟﺸﺮﻄﺔ ﺤﺍلا
من ﻔﻀﻟﻚ...... . la police svpAppeleztout de suit

Je voudrais une nouvelle coupe coiffure..... أريد قصة شعر جديدة

………………Je voudrais que l'on me colore les
cheveux أريد أن أصبغ شعري

…………Comment dois-je prendre ce médicamentﻜﻴﻑ يخب أن
أتناول ﻫﺬﺍ اﻟدواء

A jeune?................................... على الريق?

Après les repas?.................................
بعد الوجبات?

Appelez une ambulance sil vous plaît ................. اتصلوا بالإسعاف من فضلكم

Emmenez- moi a l'hôpital............. خدني إلى المستشفى

l est inconscienti
........ إنه فاقد الوعي

.

Je saigne............. أنا أنزف

J'ai perdu beaucoup de sang .................... فقدت اﻟﻜثير من الدم

Je suis tombé dans les escaliers .............. سقطت من على الدرج

……….Je
suis enceinte أنا ﺤامل

Non groupe sanguin est A positif
............ زمرتي الدموية ﻫﻲ
A+

……………Je ne me sens pas bien لست على ما يرام

» بعض الامثال باللغة الفرنسية
» تعلم الصلاة
» تعلم الحروف *** اسطوانة جميلة جدا***